第十二章 翻译孟凡
“砰!砰!砰!” 一阵有力的敲门声响起,还未等高青宇搭话,办公室的门就被粗暴的推开了。 一名微胖的英国中年人闯了进来,将厚厚的一沓资料重重的扔在了高青宇面前的办公桌上。 随后这名来者大声吼叫着,只是以现阶段高青宇的英语水平,并不能完全听懂。 似乎来人也看出来高青宇的英语水平有限,在吼了几句狠狠的瞪了一眼高青宇,转身离去,关门时更是气势惊人。 高青宇无奈的摇了摇头,他认出了刚才那个人,球队的的助理教练克雷格·莎士比亚。 从2008年开始,克雷格就开始在尼格尔·皮尔森的手下单人助理教练。 而尼格尔·皮尔森就是原本莱切斯特城队的主教练,很显然,莎士比亚对自己顶替尼尔森这件事,不是很满意。 高青宇拿起莎士比亚扔在桌子上的资料,看起来应该是一份球队资料,自己只能够看懂其中的一部分。 就在高青宇感到发愁的时候,有传来了一阵敲门声。 “comein。” 这一次,对方是在得到高青宇的同意后,才推门进来的。 来人个子不高,一张东方人的面孔,干练的板寸配上一副文质彬彬的眼镜。 正是球队的泰国老板维猜·斯里瓦塔那布拉帕。 陪同维猜一起进来的,还有一个年轻的东方人,不过高青宇并不认识,在他前期收集到的资料里,并没有这个人。 “欢迎你,高青宇,”维猜用中文和高青宇打着招呼,“我是狐狸城的老板,维猜·斯里瓦塔那布拉帕,你就叫我维猜就好了。” 高青宇连忙起身说道:“您好,维猜先生,没想到您的中文说得这么好。” 维猜笑着摆了摆手,改用泰语说了几句话,随后扭头看了看身后的那名年轻人。 年轻连忙上前一步,恭敬的对高青宇说道:“高先生您好,我叫孟凡,和您一样来自中国,维猜先生让我来担任您的助理兼翻译。” 可惜不是美女,高青宇有些失望地想到,不过有总比没有好,至少语言交流的问题解决了。 “多谢维猜先生,”高青宇双手合十放到胸前,微微鞠躬道,“您想得实在太周到了。” 维猜微笑着还了礼,显然对高青宇的表现很满意,有用泰语说了几句,便转身离开了,临走前用中文着对高青宇说道:“再见,高先生。” 送走了维猜,高青宇做回了办公桌前,然后示意孟凡在办公室的沙发上坐下。 “维猜先生临走前说了什么?”高青宇问孟凡。 孟凡回答道:“他说希望您放手去做,如果有什么问题,可以直接找他。” 想到自己在这里只需要完成六场联赛的任务,总计时间应该也就是一个月这样,高青宇并不打算麻烦维猜什么。 “你叫做孟凡是吧?中国那里人?来英国多久了?” 孟凡显得有些拘谨,搓着手回答道:“我来自山东,09年来这边留学,毕业后没有回去。” “你好像还懂泰语是吗?”